Reglamento de IA (AI Act): guía del artículo 50 y transparencia
El artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 obliga a informar cuando una persona interactúa con una IA, a marcar de forma legible por máquina el contenido sintético y a revelar los deepfakes y textos generados sobre asuntos de interés público.
A quién se aplica
Las obligaciones dependen del papel, no del tamaño de la empresa. Los proveedores de sistemas que generan audio, imagen, vídeo o texto deben garantizar que la salida esté marcada en un formato legible por máquina y detectable como artificial. Los responsables del despliegue —quienes usan la IA para publicar— deben revelar los deepfakes y los textos generados o manipulados que se publiquen para informar al público sobre asuntos de interés público, salvo que haya revisión humana y responsabilidad editorial. La mayoría de empresas, medios y despachos actúan como responsables del despliegue.
Calendario
El Reglamento entró en vigor el 1 de agosto de 2024 y se aplica por fases: prácticas prohibidas desde febrero de 2025, obligaciones para modelos de uso general desde agosto de 2025 y las obligaciones de transparencia del artículo 50 desde el 2 de agosto de 2026. El código de buenas prácticas sobre marcado y etiquetado y las normas armonizadas concretan los detalles técnicos. Por eso conviene elegir mecanismos basados en estándares abiertos, como C2PA, que puedan adaptarse cuando se publiquen las especificaciones finales.
Qué significa marcar y etiquetar
Marcar es técnico: incrustar en el propio archivo una señal que una máquina pueda leer, como un manifiesto C2PA firmado o una marca de agua. Etiquetar es informativo: avisar a la persona, de forma clara y en el momento de la primera exposición, de que el contenido es artificial. Una etiqueta visible no sustituye al marcado, y el marcado no sustituye a la etiqueta cuando esta es obligatoria. Lo habitual es necesitar ambos.
Sanciones
El incumplimiento de las obligaciones de transparencia puede sancionarse con multas de hasta 15 millones de euros o el 3 % del volumen de negocio mundial anual, la cantidad que sea mayor; para pymes y startups se aplica la menor de las dos. En España, la supervisión corresponde a la Agencia Española de Supervisión de la Inteligencia Artificial (AESIA), en coordinación con otras autoridades sectoriales.
Cómo documentar el cumplimiento
Un inspector preguntará tres cosas: si la declaración se hizo en el momento de publicar y no después, si un tercero puede comprobarla sin depender de ti y si sobrevive a cómo circula realmente el contenido. AxIA registra cada declaración con firma Ed25519, sello de tiempo y un registro público de transparencia, y genera un recibo verificable por cualquiera. La firma acredita quién tenía la clave y cuándo; no garantiza la veracidad del contenido ni la intención de su autor.
Cómo prepararse para el artículo 50 del Reglamento de IA
- 1 Identifica tu papel Determina en qué casos tu organización es proveedor y en cuáles responsable del despliegue.
Identifica tu papel
Determina en qué casos tu organización es proveedor y en cuáles responsable del despliegue.
- 2 Inventaría el contenido con IA Lista los canales donde se publica contenido generado o modificado con IA.
Inventaría el contenido con IA
Lista los canales donde se publica contenido generado o modificado con IA.
- 3 Define el texto de aviso Acuerda un aviso claro y uniforme para cada canal.
Define el texto de aviso
Acuerda un aviso claro y uniforme para cada canal.
- 4 Marca y registra Aplica marcado legible por máquina y registra cada declaración en un registro externo.
Marca y registra
Aplica marcado legible por máquina y registra cada declaración en un registro externo.
- 5 Simula una inspección Elige un contenido al azar y comprueba que un tercero puede verificar su declaración de principio a fin.
Simula una inspección
Elige un contenido al azar y comprueba que un tercero puede verificar su declaración de principio a fin.
Preguntas frecuentes
¿El Reglamento de IA prohíbe el contenido generado por IA?
No. Exige que la intervención de la IA se revele y quede marcada de forma legible por máquina, no que se prohíba.
¿Desde cuándo es obligatorio el artículo 50?
Las obligaciones de transparencia del artículo 50 se aplican desde el 2 de agosto de 2026.
¿Basta con poner «generado con IA» en la imagen?
Normalmente no. El proveedor debe además marcar el contenido en un formato técnico detectable, y el aviso visible solo cubre la parte de información al público.
¿Se aplica a empresas de fuera de la UE?
Sí, si sus sistemas o resultados se comercializan o se usan en la Unión Europea.
¿Un detector de IA sirve como prueba de cumplimiento?
No. Un detector da una probabilidad; el cumplimiento se demuestra con una declaración registrada por quien publica.
Mira cómo es una declaración verificable
Comprueba un registro público de principio a fin, igual que lo haría un auditor.